Dans la nuit du 23 au 24 octobre 1846, la Loire déborde et menace de crever les levées. La ferme de Friglon (La Touche) est entourée d'eau sur une hauteur de deux mètres. Une famille vit là, les Cabourg, Vincent le père, Marguerite la mère et quatre enfants...